Kathleen Gallagher · 16 de julio de 2026 · 8 min de lectura · Read in English
Cuando alguien choca su auto en Las Vegas, el seguro del otro conductor paga sus lesiones y las reparaciones, porque Nevada es un estado de responsabilidad por culpa. Eso es sencillo cuando el otro conductor se detiene y le entrega su tarjeta de seguro, y se complica cuando se niega a darle nada, se da a la fuga o deja su auto estacionado dañado sin ninguna nota. Esta guía cubre los tres casos: a qué seguro llamar cuando el conductor se quedó, cómo obtener la información del seguro del otro conductor a través del DMV de Nevada cuando se fue, y qué paga cuando nunca lo encuentran.
¿Necesita la información del seguro del otro conductor? Si lo representamos en su reclamación por lesiones, nosotros la obtenemos por usted. Llame al (702) 381-3770 o comuníquese con Gallagher & Lipshutz antes de pasar semanas persiguiendo papeleo.
Si el conductor se quedó: ¿a qué seguro llamo?
Llame primero a la compañía de seguros del otro conductor, y después a la suya. En Nevada, el conductor que causó el choque paga, a través de su seguro, sus facturas médicas, los salarios que usted perdió y la reparación de su auto. Todo conductor de Nevada debe tener un seguro de al menos $25,000 por persona y $50,000 por choque para lesiones, y $20,000 por daños a la propiedad, según NRS 485.185, y debe mostrarle ese seguro a usted y a la policía si llega.
El otro conductor también tiene que darle su nombre, su dirección y el número de registro del vehículo, y mostrarle su licencia de conducir si usted se la pide, según NRS 484E.030. Antes de que alguien se vaya, reúna:
- Una foto de la tarjeta de seguro, la licencia de conducir y la placa del otro conductor
- El nombre y el número de teléfono de cada conductor y pasajero
- El nombre y el número de teléfono de cada testigo, y lo que vio
- Fotos de los dos autos, los daños, la intersección y cualquier marca de frenado o escombros
- El nombre del oficial y el número de evento o de reporte, si llegó la policía
Reporte el choque a la compañía de seguros del otro conductor, y después también a la suya. Su póliza le exige reportar un choque de inmediato, y su propia cobertura (colisión, pagos médicos y conductor sin seguro) es su respaldo si la aseguradora del otro conductor se demora, niega la reclamación o resulta que la póliza estaba vencida. Dele a la aseguradora del otro conductor los datos básicos y su número de reclamación, pero no dé una declaración grabada ni acepte un acuerdo rápido antes de saber bien cuáles son sus lesiones.
Si el conductor se fue: primero repórtelo, luego pida el número de reporte
Irse del lugar del choque es un delito en Nevada. Un conductor que se va de un choque en el que alguien resultó herido comete un delito grave de categoría B según NRS 484E.010, e irse de un choque con solo daños a la propiedad es un delito menor según NRS 484E.020. Un conductor que choca un auto estacionado tiene que encontrar al dueño o dejar una nota con su nombre y dirección según NRS 484E.040. Nada de eso le sirve hasta que se identifique al conductor, y eso empieza con el reporte de policía.
Si alguien está herido, llame al 911. Si no, llame a la línea que no es de emergencia de la agencia que cubre ese lugar; el Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas no recibe reportes de choque con fuga por internet, así que llame al (702) 828-3111. Pida el número de evento antes de colgar. Anote todo lo que recuerde del otro vehículo mientras lo tenga fresco: la placa o cualquier parte de ella, la marca, el modelo, el color y la dirección en que se fue. Busque cámaras en los negocios cercanos y en los timbres de las casas, y pídale su número de teléfono a cualquier testigo. Unos diez días hábiles después, pida el reporte; nuestra guía sobre cómo obtener su reporte de choque de Las Vegas explica el proceso de cada agencia.
Cómo obtener el seguro del otro conductor a través del DMV de Nevada
Esta sección es solo para placas de Nevada; el DMV de Nevada no puede buscar un auto registrado en otro estado. Para una placa de Arizona, California, Utah u otro estado, la búsqueda requiere un investigador privado; Gallagher & Lipshutz tiene uno, y nosotros hacemos esa búsqueda para nuestros clientes con lesiones. Si es una placa de Nevada, el DMV puede decirle qué seguro tiene registrado ese vehículo, pero solo a través de su proceso de registros. NRS 481.063 le prohíbe al DMV entregar el nombre, la dirección u otra información personal del dueño registrado a una persona particular que presente solo un número de placa. El reporte de policía es lo que hace diferente a la víctima de un choque con fuga: la vincula con el choque y le da una razón legal para pedir el registro. Como víctima de un choque con fuga, usted presenta una solicitud de registros individuales (Individual Records request) y adjunta el reporte del accidente que se hizo en el lugar; para abrir la página del DMV sobre registros en casos de choque con fuga, haga clic aquí.
La solicitud es el paquete de solicitud de registros individuales (Individual Records Request), formularios IR-002 e IR-003; para descargarlo del DMV, haga clic aquí. El DMV solo publica estos formularios en inglés y hay que llenarlos en inglés. Va a necesitar:
- El formulario IR-002 con el número de placa del otro vehículo y su VIN (número de identificación del vehículo). El DMV no busca solo con el número de placa, pero usted puede encontrar el VIN a partir de la placa con una búsqueda gratuita en internet como FaxVin
- El formulario IR-003, la declaración jurada de registros, que debe ser notariada. Su banco o una tienda de envíos puede notariarla, o puede usar un notario en línea como BlueNotary
- Una copia del reporte de policía del choque que muestre el otro vehículo y su placa
- Los datos de su propia licencia de conducir y una identificación con foto vigente
- La tarifa: $5 por la información del seguro del vehículo, y otros $5 si también quiere la impresión del registro con el nombre y la dirección del dueño. Pague con cheque, giro postal (money order) o el formulario de autorización de tarjeta de crédito que viene en el paquete; no envíe efectivo
Envíe todo por internet a través del Centro de Registros Públicos del DMV; para abrirlo, haga clic aquí. También puede enviarlo por correo a Central Services Records Division, 555 Wright Way, Carson City, NV 89711-0250. Cuente con hasta un mes para que el DMV responda. Evite los sitios web que venden búsquedas de seguro por número de placa; Nevada no les entrega esa información. Una búsqueda gratuita de placa a VIN está bien, pero el seguro en sí solo viene del DMV, de la policía o de un abogado.
Si no tiene la placa, o nunca encuentran al conductor
Aquí es donde importa su propia póliza. Toda aseguradora de autos en Nevada debe ofrecer cobertura de conductor sin seguro y con seguro insuficiente, y usted la tiene a menos que la haya rechazado por escrito, según NRS 690B.020. Un conductor que se dio a la fuga y nunca es identificado cuenta como conductor sin seguro, así que su cobertura de conductor sin seguro paga sus lesiones como lo habría hecho la póliza del otro conductor. Hay dos condiciones: el otro vehículo tiene que haber golpeado de verdad a usted o a su auto, y usted tiene que haber reportado el choque a la policía. Un auto que lo sacó del camino sin tocarlo es una reclamación más difícil. Cuando el choque no fue su culpa, la ley de Nevada le prohíbe a su aseguradora subirle la prima, cancelarle la póliza o negarse a renovarla por esa reclamación, según NRS 687B.385, y un choque cuenta en su contra al renovar solo si usted tuvo al menos el 50 por ciento de la culpa.
Su cobertura de colisión repara el auto, su cobertura de pagos médicos, si la compró, paga las primeras facturas médicas sin importar de quién fue la culpa, y su cobertura de conductor sin seguro cubre el resto. Reporte el choque con fuga a su aseguradora de inmediato, porque toda póliza exige reportar rápido, y un reporte tardío es la razón más fácil que tiene una aseguradora para negar una reclamación.
Por qué la información del seguro importa para su reclamación por lesiones
Hasta que sepa qué compañía de seguros cubre el auto que lo chocó, no hay a quién enviarle sus facturas médicas ni una reclamación que resolver, mientras el plazo sigue corriendo; Nevada le da a la mayoría de las víctimas de lesiones dos años desde el choque para presentar una demanda, y nuestra página sobre los plazos para reclamaciones por lesiones en Nevada explica las excepciones. Un abogado de accidentes de auto en Las Vegas puede pedir por usted el registro del DMV y el reporte de policía, dar seguimiento con el oficial sobre una placa o una cámara, y abrir su reclamación de conductor sin seguro al mismo tiempo, para que nada quede esperando la búsqueda.
Esta publicación es información general, no asesoría legal. Para orientación sobre sus hechos específicos, consulte a un abogado de lesiones personales con experiencia.
Preguntas frecuentes
¿Puedo buscar el seguro con el número de placa?
Usted solo, no. Nevada no entrega la información del dueño de un vehículo a una persona particular que presente solo un número de placa, y los sitios comerciales de búsqueda por placa tampoco pueden conseguirla. Si usted estuvo en el choque, tiene un reporte de policía y encontró el VIN en internet, puede pedirle al DMV de Nevada el seguro registrado de ese vehículo de Nevada con el paquete de solicitud de registros individuales y una tarifa de $5. Normalmente esa solicitud la hace usted o su abogado.
¿Qué pasa con el seguro si fue un choque con fuga?
Si se identifica al conductor, paga su seguro de responsabilidad, igual que en cualquier otro choque. Si nunca encuentran al conductor, su propia cobertura de conductor sin seguro paga sus lesiones, su cobertura de colisión repara su auto, y su cobertura de pagos médicos, si la tiene, cubre las primeras facturas médicas. La ley de Nevada le prohíbe a su aseguradora subirle las tarifas, cancelarle la póliza o negarse a renovarla por una reclamación de un choque que no fue su culpa.
¿Cómo sé si mi seguro cubre un choque con fuga?
Busque en la primera página de su póliza, llamada página de declaraciones, una línea que diga conductor sin seguro, uninsured motorist o UM/UIM. Las aseguradoras de Nevada deben incluirla a menos que usted la haya rechazado por escrito, así que la mayoría de los conductores la tienen. La cobertura aplica a un choque con fuga solo si el otro vehículo de verdad lo golpeó a usted o a su auto y usted reportó el choque a la policía.
Chocaron mi auto estacionado y se fueron. ¿Qué hago?
Tome fotos de los daños y del lugar, busque una nota, y pregunte en los negocios cercanos y a los vecinos si alguna cámara lo captó. Repórtelo a la agencia de policía de ese lugar para que quede un registro, y repórtelo a su aseguradora. Si una cámara o un testigo le da una placa, la solicitud al DMV que se describe arriba puede llevarlo al seguro del conductor. Si no, la reparación sale de su cobertura de colisión, y si usted estaba en el auto y resultó herido, de su cobertura de conductor sin seguro.
¿Vale la pena presentar una reclamación al seguro por un choque con fuga?
Si resultó herido, sí. Una reclamación de conductor sin seguro es la cobertura por la que usted ha estado pagando, y las lesiones de un choque suelen costar mucho más que el deducible de una reparación. Si el único daño es menor y está por debajo de su deducible de colisión, puede que la reclamación no tenga sentido económico, pero de todos modos reporte el choque con fuga a la policía para que exista el registro si más adelante aparecen lesiones.
¿Cuánto tiempo tengo para reportar un choque con fuga en Nevada?
Repórtelo a la policía de inmediato, y a su aseguradora tan pronto como pueda. La ley de conductor sin seguro de Nevada exige que un choque con fuga se reporte a la policía dentro del plazo que fijan las leyes de reporte de choques, y las pólizas de seguro exigen un aviso rápido. Esperar días para reportar es la razón más común por la que se niega una reclamación por choque con fuga.
¿Necesita la información del seguro del otro conductor? Si lo representamos en su reclamación por lesiones, nosotros la obtenemos por usted. Llame al (702) 381-3770 o comuníquese con Gallagher & Lipshutz para hablar de su choque.